Il n’existe pas d’école primaire ou secondaire de langue française à Malte. Le Centre National d’Enseignement à Distance (CNED). peut être une solution pour assurer la continuité par correspondance de la scolarité « à la Française » de ses enfants.
A Malte, l’école est obligatoire de 5 ans jusqu’à 16 ans.
Les cours sont dispensés du lundi au vendredi de 7h30 à 13h 30. Il n’y a pas d’école l’après-midi mais beaucoup de devoirs à préparer à la maison.
Les matières enseignées dépendent d’un « curriculum », (Programme d’études ) établi par le Ministère de l’Education Maltais qui supervise 3 types d’établissements scolaires :
1. « Government schools » (écoles publiques) :
Enseignement gratuit en maltais jusqu’en CM2 « YEAR 6 ». La scolarité est assurée en anglais de la 6ème jusqu’en classe de 2nde. Ces écoles n’acceptent en général que des enfants de nationalité maltaise mais des dérogations sont courantes.
2. « Private schools » :
Nombreuses, ces écoles à scolarité payante (allant de 300 à 1500 euros par trimestre) assurent un enseignement en anglais jusqu’en CM2« YEAR 6 », le maltais étant enseigné seulement dans le secondaire. Ces écoles acceptent volontiers les enfants étrangers dans la mesure où les parents peuvent payer un dépôt de garantie à l’inscription ( obligatoire et non-récupérablede l’ordre de 300 à 1000 euros à payer avec le premier trimestre) ainsi que les frais de scolarité de l’ordre de 200 à 600 euros par trimestre.
3. « Church schools » (écoles essentiellement catholiques) :
Enseignement bilingue, avec des devoirs dans les 2 langues tous les jours. Ces écoles encouragent une donation libre et volontaire par les parents, selon leurs moyens financiers d’un minimum conseillé de 100 euros par trimestre.
L’admission est déterminée par tirage au sort, sous le contrôle d’un « huissier » des services administratifs de l’archevêché, appelé ici « Curia », chaque année en mars.
Pour information, en 2008 la proportion était de 400 demandes pour 1 place disponible tirée au sort. Ces écoles n’acceptent que les enfants de religion catholique (certificat de baptême, de communion à fournir).
Dans les trois catégories d’écoles, les classes accueillent de vingt-cinq à trente élèves, en moyenne.
Enfants handicapés :
Les enfants handicapés sont accueillis en fonction des disponibilités, certaines écoles bénéficiant de « facilitators » (éducateurs spécialisés).
Les enfants très handicapés sont répartis dans des centres divers (agréés par les Autorités Maltaises) , dont la plupart fonctionnent grâce au bénévolat.
La religion dans les écoles :
Malte étant un état catholique, tel que le définie sa Constitution il y a toujours un crucifix dans chaque classe. Dans toutes les écoles maltaises les élèves commencent la journée par une prière. La religion catholique est enseignée comme une matière à part entière (au même titre que les mathématiques par exemple).
Port de l’uniforme :
Chaque école a son propre uniforme (blazer, chemise, cravate, pantalon, ou jupe, chaussettes, etc.) avec ses couleurs particulières à acheter dans un magasin bien précis (coût : de 100 à 400 euros environ).
Transport scolaire :
L’école de « proximité » n’existe pas ici. Les parents choisissent souvent la meilleure école pour leur enfant (publique, privée ou confessionnelle) en tenant également compte de leurs moyens financiers. Ainsi un enfant de La Valette, pourra aller à l’école à St Paul’s Bay, tandis qu’un autre résidant à St Paul’s Bay ira peut-être à Floriana. Un système de transport scolaire en minibus (payant) sillonne l’île très tôt le matin (6h30), jusqu’à vers 15h tous les jours . Il faut compter environ 150 euros de frais de transport par trimestre.
Il n’y a pas d’allocation de rentrée scolaire , mais des allocations familiales ( très modiques) dès le 1er enfant (versées par la Sécurité sociale maltaise ).
Enseignement technique :
Vers la fin des années 90 est apparue, sous l’égide du Ministère de l’Education Maltais, le « Malta College of Arts, Science & Technology » ou MCAST , dédié à l’enseignement technique.
Le MCAST est en charge de tout l’enseignement technique et propose par le biais d’instituts répartis sur tout le territoire, l’enseignement de l’informatique, du commerce, des métiers d’arts (vitrail, la joaillerie, la couture, la coiffure), le dessin industriel, l’électronique, les métiers du bâtiment (maçonnerie, électricité, plomberie), ainsi qu’un Institut maritime pour les métiers de la mer. De son côté, le « International Tourism Studies » ITS préparent les élèves aux métiers de la restauration et de l’hôtellerie.
Des informations plus complètes figurent sur le site internet du ministère de l’Education : www.education.gov.mt
La rubrique « List of schools by levels » donne la liste détaillée avec adresses complètes et sites Internet de toutes les écoles de MALTE , y compris des écoles de langues pour les séjours linguistiques d’Anglais (« English as a Foreign Language Schools »).
Ecole internationale :
La seule école privée préparant à l’« International Baccalaureate ») figure dans la liste mentionné ci-dessus. Cette école est la seule qui ne dispense pas d’éducation religieuse obligatoirement. Il n’y a pas de prière matinale ni d’uniforme. Les frais de scolarité annuels à Verdala avoisinent les 6000 euros.
VERDALA International SCHOOL
Fort Pembroke
PEMBROKE STJ 14 (Malta)
TEL (00356) 2137 5133
FAX( 00356) 2137 2387
vis@verdala.org
www.verdala.org
L’Université de Malte existe depuis 1592 et s’est adaptée au fil des ans, aux besoins du pays. L’entrée s’y fait avec les « A levels » (équivalent du baccalauréat) et les frais d’inscription sont moyennement élevés.
Sont enseignées dans diverses facultés les matières suivantes :
Architecture et Construction, les langues étrangères, dont le français, Economie et gestion (Banque et Finance), Ingénierie, Droit, Médecine, Ecole dentaire, Sciences, Théologie (incluant la Philosophie), etc.
Il y avait environ 9.800 étudiants inscrits à la dernière rentrée universitaire 2009, dont près de 2.500 étrangers.
Des informations plus détaillées figurent sur le site de L’Université de Malte :
UNIVERSITY of MALTA
MSIDA MSD 2080 (Malta)
Tél. 00 356 2340 2340
Fax 00 356 2340 2342
www.um.edu.mt
